Kâğıt İnsanlar

360 derece çevirerek okuyacağınız bir kitap: Kâğıt İnsanlar.

Kâğıt İnsanlar

Şimdiye kadar kendi romanına, kendisini kahramanlardan birisi olarak sokan, hattâ kendi yarattığı kahramanlarıyla kahraman/yazarını konuşturan isimlere çok tesadüf etmişsinizdir. Ama tanrısal kudrete sahip ve kahramanlardan biri olan yazarına diğer kahramanların isyan ettiğini, ona savaş açtığına ilk defa tanık olacaksınız. Çok karışık gelmesin. Plascencia Kâğıt İnsanlar’da kahramanlardan biri olarak karşımıza çıkıyor ve Satürn (mitolojik göndermesini anmaya gerek bile yok) adıyla kendi evlatlarını yerken, kahramanı Federico de la Fe Zeus olmaya soyunuyor… Daha iyi özetlenemezdi sanırım. Kâğıt İnsanlar’ın türüne, domino roman demek doğru olur. 0-0’dan 6-6’ya kadar taşların olduğu zekâ oyunundan söz ediyorum. Romanın da önemli metaforlarından zaten. Plascencia ilk başta özetlediğim gibi kurgusal ve okuduğunuzda göreceğiniz üzere biçimsel olarak kâğıdın tüm olasılıklarını değerlendirmiş romanında. Kitabı gerçek anlamda 360 derece çevirerek okuyorsunuz. Oulipocuları andıran güzel ve başarılı bu romanın, değme romantik yazarı çatlatacak tutkulu aşkı da en önemli itici gücü… Hele anlatımına ve zengin karakter kadrosunu olağanüstü yansıtan diline hayran kalacaksınız.

Kâğıt

Aralık 1, 2012

Madalyonun Farklı Yüzleri

Aralık 1, 2012